Ao Pé do Ouvido
English | Português | Español | Français
Em Ao Pé do Ouvido ouvimos vozes de pessoas que mudaram-se para São Paulo: migrantes ou refugiados, estrangeiros ou brasileiros. Cada participante compartilha os sonhos de vida que o motivaram a se deslocar em busca de um futuro melhor. As vozes soam através de pequenos alto-falantes dispostos na parede segundo a altura da orelha de cada sonhador.
Os desejos são diversos, assim como as línguas que se entrelaçam, revelam sonoridades e contam, em coro, os sonhos coletivos de São Paulo. Esse projeto nos convida a escutar os novos moradores da cidade e a questionar nossos próprios sonhos.
Com os sonhos de Adriana, Annette, Ariannys, Arody, Bibiche, Carla, Carmen, Carnex, Catarina, Charlotte, Claudia, Claudine, Cristiane, Djalma, Djuma, Esteban, Fabienne, Hajira, Hortense, Jose, Julio, Kric, Manuel, Marc, Marie-Cleide, Marie, Marlene, Michaelle, Mirkaella, Mohammad, Nahomie, Nena, Nivenson, Omar, Ony, Roque, Rosa, Shanglais, Solange, Sonia L., Sonia R., Soveyda, Thiago, Tunga, Veronica, Wendy, Wilfrid, Yari, Yasmin e Zacarias.
Esse projeto foi realizado durante a residência Pivô Pesquisa, com o apoio do Consulat Général de France em São Paulo e a colaboração do CIEJA Perus 1, CAMI, Ocupação 9 de Julho, Casa do Povo e Missão Paz.
Curadoria: Mônica Hoff
Coordenaçao: Thiego Montiel
Com a ajuda preciosa de Sara Lana
Alto-falantes reciclados com Ciclo3 São Paulo
Montagem: Matias Oliveira, Taygoara Schiavinoto
Texto por Mônica Hoff aquí
Muito obrigado a Ana Bersani, Ana Medina, Ana Roman, Anderson Oliveira, Carmen Silva, Chico Bahia, Cristina Simone Dias, Erell Le Pape, Paolo Parise, Patrice Pauc, Paula Signorelli, Márcia Araujo, Nadège Mézié
e todos os residentes da Pivô 2022 ciclo II,
assim como toda a equipe do Cieja Perus 1: Cris, Daniela, Fran, Gui, Kric, Patrícia, Rossini, Sergio e todos os professores.