Lluvias de Verano
Desde las alturas de la capilla del Saint-Esprit, gotas de agua caen sobre un centenar de tambores metálicos. Cada gota desencadena un sonido, creando una melodía suave y cambiante que nos invita a escuchar el lugar de otra manera.
La instalación reúne cien tambores metálicos, cien sistemas de goteo y elementos de tierra. Las cuencas de arcilla recogen el agua que cae lentamente del cielo. La retienen durante un tiempo, luego el agua se evapora antes de volver a caer al suelo en forma de diferentes gotas. Estos depósitos temporales se convierten en espejos naturales del lugar, reflejando el paisaje que los rodea.
Como las piedras no pueden hablar, los habitantes y las habitantes de Auray fueron invitados a compartir recuerdos de momentos vividos en este lugar, en diferentes momentos de su historia. Cada tambor de Pluie d’Été lleva un fragmento de uno de estos recuerdos. La instalación reúne así una selección de cien recuerdos recogidos entre los habitantes del lugar.
Activadas por las gotas de agua, estas memorias individuales se responden entre sí y componen una memoria colectiva. Entre presencia, desaparición y resonancia, Pluie d’Été crea un espacio donde el agua, el sonido y la memoria se entrelazan.
Un proyecto realizado en colaboración con Yola Couder en el marco de la exposición Sonorités d’Été en Auray (Francia), con el Centre Culturel Athéna.
Con la valiosa ayuda de Olivier Picot, MC3 y Anoé Couder para la concepción y realización de la instalación.
Realizado por Yola Couder, con la colaboración artística de los talleres Bureau Falaise de Brest para el uso de una prensa tipográfica manual y el aprendizaje de la encuadernación.
Agradecimientos a los testigos cuyos recuerdos han escrito las páginas del libro: Angèle Bernard-Dourneau, Claude Bernard, Gérard Betrel, Pierre Bonnec, Bruno Botti, Léon Burguin, Daniel Bussonnais, Yvon Coroller, Jean-Pierre Dupuich, Josiane Guegan Tanguy, Anne-Claude Guillerme Tanguy, Marie Martine Guillo, Geneviève Hamon, Brigitte Kergosien Cousin, Daniel Lambert, Lucie Claire Lambert, Renée Le Barh, Thierry Le Falher-Le Bourser, Léna Le Frapper, Mary Le Frapper, Françoise Le Gloahec, Jean-Luc Le Guennec, Yves Le Moing, Christian Le Yondre, Jacques Letallec, Danièle Lochet-Dourneau, Kristell Olliveaud, Armelle Perez Vera, Olivier Picot y Cécile Thomas.