Fuga

EnglishFrançaisEspañol

Lecheria est un quartier du nord de la ville de Mexico.
Les trains de marchandise du sud du pays y arrivent, ceux du nord en repartent.
C’est un passage obligé pour les migrants qui utilisent les trains pour rejoindre les États Unis.
Plus qu’un lieu de passages, c’est un lieu de voyages.
Le voyage comme mode de vie, sans destination et sans départ.
Au bord des voies, on imagine le futur, on s’invente un passé.
Le train passe, porteur d’espoir. On court à ses côtés et d’un saut on s’embarque.
Ami du voyage, il devient bestial, il nous appelle, en rugissant et menaçant, il se nourrit de chair humaine…
L’aller devient retour, le voyageur devient immobile.
Résonne en lui le nom de lieux traversés et rêvés.

Avec les voix de : Miguel (Oaxaca, México), Oliver (Honduras), Pedro & Brian (Salvador), Carlos (Honduras), Roberto (Guatemala) et Rodrigo (Chiapas, México).
Enregistrements réalisés à Lecheria, banlieue de la ville de Mexico, en Août et Septembre 2016.
Merci à Gabriel Lecup, Floriane Pochon, Clément Baudet, Andrea Díaz Mattei et Sara Lana.
Fuga fait partie de la Phaune BOX de Phaune Radio, sorti le 2 novembre 2016 (PDF disponible ici)

This slideshow requires JavaScript.

 

Diffusion et séances d’écoute : Phaune Radio (Fr), Bivouac Radiophonique (Fr), Radio Grenouille (Fr), Écoutille Péniche Adélaïde (Fr), Festival Doc en Mai (Fr), Jeudi de l’écoute à Arles (Fr), Utopie Sonore (Fr), Festival Résonance Montréal (Ca), Apéro Sonore Le Bruitagène à Nantes (Fr), Radio Mentale (Fr), Semaine du Son Bordeaux (Fr), Festival Sans Frontières (Fr), Roches Blanches à Douarnenez (Fr), Invisible Radio Creature #2 by Anna Raimondo (It), À la croisée des chemins à Montréal (Ca), Oir es ver (Co), Rien à voir ! (Fr), Alliance Française Quito (Ec), Son Mire (Fr), Red Ecología Acústica México (Mx), Radio Escada (Br), Centre Pompidou (Fr),

Nominé aux Phonurgia Nova Awards (2017)
Sélectionné par Ars Acustica de l’UER

Expositions: Zonas Fronterizas, Galería Espai 10, Barcelone (Es, 2017), Sonic Postcards from Mexico City at The Mexican Cultural Institute of New York (USA, 2018), Musée Réattu (Fr, 2021)

Presse : Télérama | En attendant le train de l’espoir, au Mexique (Fr), Télérama | Phaune box, un étrange objet sonore pour auditeurs curieux (Fr)

Texte de Andrea Díaz Mattei au sujet de Fuga (Es)