Ville(s) Invisible(s)

English | Español | Français | Português

L’obscurité de la salle cache plusieurs constellations sonores que les visiteurs et visiteuses peuvent activer en tirant sur les chaînettes à portée de main. Celles-ci allument une lumière au plafond et déclenchent un son qui permet de composer un paysage sonore de la ville de Mexico, proposé par un groupe de personnes aveugles de la ville. Certains sons font partie de leur quotidien, d’autres sont imaginés, entre passé et présent, entre rêve et réalité, pour vous inviter à écouter votre propre ville invisible, en vous laissant guider par vos oreilles plutôt que par vos yeux.

Un projet produit en collaboration avec Abigail Maite Zavala Rosas, Alejandro Amado Romualdo, Esau Daniel Montes Cornelio, Ismael Vivero Monroy, Joel Oliva, Maricarmen Grau, Miguel Ángel Nava Jiménez, Monica Crisostomo Moctezuma, Octavio Baez Salgado, Pedro Waldo López, Ruben Álvarez Trejo,
et en collaboration avec Adriana Santiago et Vania Rocha
Projet réalisé en 2016
Commissaire : Pedro Ortiz-Antoranz
Texte de Ana Medina disponible ici
Design électronique (version 2025) : Sara Lana
Remerciements à : Carlos F. Aguilar Gonzales, Edith Herrera Romero, Hector Rogel Fragoso, Pati Vázquez Ortega, Samantha González, Guadalupe Covarrubias, Fernando Vigueras