ÉCOUTES PIRATES de Jérôme Fino & Félix Blume (Paris, France)

ENGLISH / FRANÇAIS
Félix Blume est un ingénieur-chercheur de sonorités.
Jérôme Fino est un artiste-vidéaste dont le travail est basé sur le son.
Leurs centres d’intérêts se croisent naturellement autour de travaux qui visent à faire voir ce qu’il y a à entendre et faire entendre ce qu’on voit. L’un filme Marseille et l’autre enregistre Mexico City.
Lors d’une première invitation à Paris, ils ont utilisé le Festival Sonic Protest comme un contexte, un matériau, un terrain de recherches in vivo.
Interrogeant la manière dont sont présentés les concerts, Félix Blume & Jérôme Fino entendent profiter des circonstances de l’événement pour proposer d’autres possibilités d’écoute et de réception en modulant, entre autre, les moyens d’émission.
www.sonicprotest.com/2015/ecoutes_pirates

BOUCHE D’ÉGOUT / Vendredi 3 avril 2015 @ CENTQUATRE
Dans le hall d’entrée du 104, Damien Schultz vous souhaite la bienvenue depuis la bouche d’égout.
.
LARSEN 104 / Vendredi 3 avril 2015 @ CENTQUATRE
Face à face à la sortie du concert, micro et enceinte créent une boucle. Les spectateurs interfèrent et modulent le signal sonore.

ECOUTE PIRATE / Samedi 4 avril 2015 @ CENTRE BARBARA
Une table à l’extérieur de la salle permet aux passants et à ceux qui n’ont pas pu entrer (le concert était complet) d’écouter le concert depuis la rue.

CUISINE VIBRANTE / Samedi 4 avril 2015 @ CENTRE BARBARA
La vibration de la cuisine des loges pendant le concert de Esplendor Geometrico.
Cuisine Vibrante Ecoute Pirate
FUITE / Samedi 4 avril 2015 @ CENTRE BARBARA
Depuis la bouche d’aération de la salle, on peut aussi entendre le concert.
ÉCOUTE AUX PORTES / Samedi 4 avril 2015 @ CENTRE BARBARA
Écoute à la porte du Centre Barbara, pendant le concert de Esplendor Geometrico.

PRÉSENTATION / Dimanche 5 avril 2015 @ BOUCHOULE, Instants Chavirés
Présentation de quelques vidéos, sons et photos des premiers jours du festival lors du vernissage de l’exposition de Tetsuya Umeda.
Sonic Protest Instants Chavires Ecoute pirateSonic Protest Instants Chavires Ecoute
Sonic Protest Instants Chavires Ecoute Instants Chavires Ecoute
BALANCE / Mercredi 8 avril 2015 @ ÉGLISE SAINT MERRY
Pendant les balances de THOMAS BONVALET & JEAN-LUC GUIONNET, à l’écoute des praticables.
ÉCOUTE SOUND SYSTEM / Mercredi 8 avril 2015 @ ÉGLISE SAINT MERRY
Diffusion de PHIL MINTON’S FERAL CHOIR vers l’extérieur de l’église via un système de haut-parleurs.

FUITE AUX FENÊTRES / Mercredi 8 avril 2015 @ ÉGLISE SAINT MERRY
Écoute du concert depuis l’extérieur de l’église, à l’aide d’une perche et d’un micro, pendant le concert de THOMAS BONVALET & JEAN-LUC GUIONNET.
ÉCOUTE PIRATE / Mercredi 8 avril 2015 @ ÉGLISE SAINT MERRY
Derrière l’église, un casque permet aux passants d’écouter le concert (pendant le concert de THOMAS BONVALET & JEAN-LUC GUIONNET).

ecoute pirate sonic protestsonic protest ecoutes pirates
Ecoute Pirate Sonic ProtestEcoute Pirate Sonic Protest

ORGUE VIBRANTE / Mercredi 8 avril 2015 @ ÉGLISE SAINT MERRY
Au dessus de la scène, les tubes de l’orgue sont un bon terrain d’expérimentation pour l’écoute au micro contact, pendant le concert de CHARLEMAGNE PALESTINE & MONDKOPF.
BOUCHE D’AERATION / Jeudi 9 avril 2015 @ ÉGLISE SAINT MERRY
Damien Schultz est enfermé dans la cave, et il nous parle depuis la bouche d’aération devant le bar.
STATUE VIBRANTE / Jeudi 9 avril 2015 @ ÉGLISE SAINT MERRY
La statue du Christ aux Outrages (sculpture de Pierre de Grauer) écoute aussi le concert, à l’intérieur de l’église.
PLANCHER SONNANT / Jeudi 9 avril 2015 @ ÉGLISE SAINT MERRY
Les chaises font leur concert entre les concerts…
ÉCOUTE AUX PORTES / Vendredi 10 avril 2015 @ GÉNÉRATEUR
Écoute depuis l’extérieur de la salle, à l’arrière, sur la porte de secours, pendant le concert de Islam Chipsy au Générateur (Gentilly).
W C / Vendredi 10 avril 2015 @ GÉNÉRATEUR
Pendant le live de C_C, à l’écoute du porte-pq…
RÉGIE / Vendredi 10 avril 2015 @ GÉNÉRATEUR
Pendant le concert de Pharoah Chromium & Vincent Epplay à l’écoute de la table de mixage…
PORTE EXTÉRIEURE / Vendredi 10 avril 2015 @ GÉNÉRATEUR
Pendant le concert de Pharoah Chromium & Vincent Epplay à l’écoute de la porte sortie de secours…
BOUCHE D’AERATION EXTÉRIEURE / Samedi 11 avril 2015 @ GÉNÉRATEUR
Pendant les concerts, le son s’échappe via la bouche d’aération, derrière la salle, à 6 mètres de haut.

FLIGHT-CASE / Samedi 11 avril 2015 @ GÉNÉRATEUR
Vibration des flightcase dans la salle du Générateur (Gentilly) pendant le concert CASPAR BRÖTZMANN & F.M. EINHEIT.

PRÉSENTATION / Samedi 11 avril 2015 @ GÉNÉRATEUR
Deux télévisions à l’intérieur de la salle de concert font bon ménage avec les groupes.Ecoute Pirate Presentation Generateur
FINISSAGE AUX INSTANTS CHAVIRÉS / Dimanche 12 avril 2015 @ Instants ChavirésFinissage Ecoute Pirate

Finissage Ecoute PirateFinissage Ecoute PirateFinissage Ecoute Pirate

UN DERNIER SON POUR LA ROUTE / Dimanche 12 avril 2015 @ LE CHINOIS
Dernier soir de Sonic Protest, la vibration de la fenêtre à l’extérieur du “Chinois” pendant le concert de TITS.