Choeur Informel

Installation sonore interactive composée de 10 boîtes en bois contenant chacune le cri et l’illustration d’un vendeur ambulant. Le visiteur peut ouvrir et fermer chaque boîte pour regarder son dessin, et laisser s’échapper le son qu’elle contient, décidant, par cette même action, du nombre de voix qui vont composer ce chœur informel. 
Les enregistrements ont été faits en collaboration avec les vendeurs de la rue Moneda, dans le centre historique de la ville de Mexico. Les illustrations, présentées en format de carte postale, sont inspirées d’une série de cartes postales parisiennes de 1901. Chaque dessin est ainsi accompagné des paroles et de la partition du cri entendu.

Projet de Daniel Godínez Nivón et Félix Blume, réalisé en 2016.

Expositions: Fonoteca Nacional (Mx, 2016), Centro Cultural Tlatelolco, (Mx, 2016-2017), MASIN Sinaloa (Mx, 2017), Faro Aragon (Mx, 2017), Ex Teresa (Mx, 2018-2019), FKL Symposium (It, 2019), Le Mans Sonore (Fr, 2019), Fabra i Coats, Festival Sâlmon (Es, 2020), Son Mire (Fr, 2020), Galerie l’Affenage (Fr, 2020), Villa des illusions (Fr, 2021), En Traits Libres (Fr, 2021), Lycée Nevers Montpellier (Fr, 2021), Museo Artes Gráficas (Mx, 2022), Les Grandes-Serres de Pantin (Fr, 2023), Sonic Protest (Fr, 2023), Rien à voir (Fr, 2023), Les Estables (Fr, 2023), Longueur d’ondes (Fr, 2024),

English | Español | Français

Interactive sound installation made of 10 wooden boxes, each one containing the cry and the drawing of a street seller. The visitors are invited to open the boxes to liberate their sound and watch the illustration, deciding themselves the number of voices that will integrate the informal chorus.
The recordings have been done in collaboration with the street sellers from Moneda Street in Mexico City historical center. The illustrations are presented in a postcard format, based on an original series of Parisian postcards from 1901. The lyrics and the music score of the street seller calling accompany each drawing.

Project by Daniel Godínez Nivón & Félix Blume, realized in 2016.

Exhibitions: Fonoteca Nacional (Mx, 2016), Centro Cultural Tlatelolco, (Mx, 2016-2017), MASIN Sinaloa (Mx, 2017), Faro Aragon (Mx, 2017), Ex Teresa (Mx, 2018-2019), FKL Symposium (It, 2019), Le Mans Sonore (Fr, 2019), Fabra i Coats, Festival Sâlmon (Es, 2020), Son Mire (Fr, 2020), Galerie l’Affenage (Fr, 2020), Villa des illusions (Fr, 2021), En Traits Libres (Fr, 2021), Lycée Nevers Montpellier (Fr, 2021), Museo Artes Gráficas (Mx, 2022), Les Grandes-Serres de Pantin (Fr, 2023), Sonic Protest (Fr, 2023), Rien à voir (Fr, 2023), Les Estables (Fr, 2023), Longueur d’ondes (Fr, 2024), Échos du Doc (Fr, 2024),

Text by Tito Rivas here
Press: El Semanario (por Iracema de Andrade) (Es), Neural (En), La Commère 43 (Fr), France Culture (Fr)